jueves, 20 de marzo de 2014

Los primeros síntomas/the first symptoms


Esta foto es de cuando estaba de 4 semanas, ahora estoy de 8, en mi segundo mes. Me considero muy afortunada de no tener por ahora ninguna molestia. Muchas mujeres a estas alturas ya empiezan a notar náuseas y mareos. Náuseas que bien pueden darse por la mañana al despertarte o por la tarde-noche. También hay mujeres que las tienen constantemente durante todo el día y no pueden comer nada porque enseguida tienen que ir al baño a vomitar. Muy divertido no tiene que ser pero soy tan feliz esperándote y sabiendo que estás dentro de mi creciendo, que aunque sintiera todo esto no me importaría en absoluto.

De esta lista de los primeros síntomas del embarazo, he marcado los que yo sí que tengo hasta el momento.
 

The picture above is when I was 4 weeks pregnant. I'm at the 8th week now, my second month. I consider myself a very lucky woman for not having any discomfort so far. Many women at this point start feeling morning sickness and dizziness. It's called morning sickness but the nausea can occur any time. The ones who have this feeling all they long can't barely ate because they have to run to the bathroom to vomit. I'm sure dealing with this isn't fun but I'm so happy waiting for you and knowing that you are inside of me growing, that I wouldn't mind feeling all this at all.

This is the list of the first symptoms of pregnancy. I've marked the ones I have so far.




 

No hay comentarios:

Publicar un comentario