15 semanas/15 weeks

Hoy cumplo 15 semanas de gestación. Tienes el tamaño de una manzana, mides unos 10 cm y pesas unos 50 gramos. Mi tripita se ha redondeado, me encanta acariciarla mientras pienso en ti.

Te estoy mimando mucho, como bastante bien pero también nos estamos dando nuestros caprichitos. He ganado 3 kg y los que me quedan! No pasa nada, no me importa, ya los perderé después jugando contigo en el parque y corriendo detrás de ti por todas partes.

 

I´m 15 weeks pregnant today. You are the size of an apple, 3.9 inches long and weigh 2.47 oz. My belly is showing and I love petting it while I think of you!

I´m pampering you a lot. I´m eating pretty healthy but enjoying some treats as well. I have gained 8 pounds already, and this is just the beginning! It´s ok, I don´t mind, I´ll lose those extra pounds playing with you at the playground and running after you everywhere.